Keine exakte Übersetzung gefunden für منسق تنسيقاً جيدا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منسق تنسيقاً جيدا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There is a need for concerted and well-coordinated assistance.
    ويتعين تقديم مساعدة متضافرة ومنسقة تنسيقا جيدا.
  • In accordance with the findings documented in the OIOS report, the strategy will be specific, goal-oriented and well coordinated.
    ووفقا للنتائج الموثقة في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية، ستكون الاستراتيجية محددة وهادفة ومنسقة تنسيقا جيدا.
  • The proposed reporting structure will also ensure that the advice provided to the Special Representative is well coordinated.
    وسيكفل هيكل مستويات المسؤولية المقترح تزويد الممثل الخاص بمشورة منسقة تنسيقا جيدا.
  • Support was expressed for the well-coordinated and improved programme designed to strengthen regional integration.
    أُعرب عن دعم للبرنامج المنسق تنسيقا جيدا والمحسَّن، الذي يستهدف تعزيز التكامل الإقليمي.
  • There is a need for an effective and well-coordinated relief and reconstruction effort there.
    وهناك حاجة إلى بذل جهود فعالة ومنسقة تنسيقا جيدا في مجالي الغوث والتعمير.
  • Moreover, the humanitarian community on the ground was well coordinated.
    وعلاوة على ذلك، فإن مجتمع العاملين في الشؤون الإنسانية على أرض الواقع منسق تنسيقا جيدا.
  • Speakers underscored the importance of strengthened and well-coordinated partnerships at global and national levels.
    وشدد المتكلمون على أهمية الشراكات المدعمة والمنسقة تنسيقا جيدا على الأصعدة العالمية والوطنية.
  • These efforts have yet to produce a comprehensive, systematic, well-coordinated and properly resourced response.
    لم تسفر هذه الجهود بعدُ عن استجابة شاملة ومنهجية ومنسَّقة تنسيقاً جيِّداً ومموَّلة بالموارد على الوجه الصحيح.
  • The final success of the reform will require persistent and well-coordinated efforts of the Department in the coming years.
    وسيتطلب نجاح الإصلاح في نهاية الأمر جهودا مثابرة ومنسقة تنسيقا جيدا من جانب الإدارة في السنوات المقبلة.
  • The representatives of civil society and the private sector called for the rapid implementation of the G-192 Consensus in a coherent and well-coordinated matter.
    ودعا ممثلو المجتمع المدني والقطاع الخاص إلى التنفيذ السريع لتوافق آراء مجموعة اﻟ 192 بطريقة متماسكة ومنسقة تنسيقاً جيداً.